تفاوت may و might

برای خیلی از شاگردای ما پیش اومده که بپرسن تفاوت may و might چیه و چجوری میتونیم از این افعال مدال به درستی استفاده کنیم. بله درسته may و might جزو افعال مدال هستند و به شما کمک می‌کنند که در موقعیت‌های مختلف بتونید مفهوم مدنظر خود را به راحتی انتقال دهید. همچنین در انتهای درس امروزمون تمرین‌هایی برای فرق may و might آوردیم که بتونید اونها رو انجام بدید و برامون بفرستید. خب بریم سر اصل مطلب!

کاربرد may و might برای بیان احتمال

در طول کلاس‌ها و دوره‌هامون براتون میگیم که شما میتونید از may و might برای بیان احتمال استفاده میشه که دارای تفاوت‌هایی هستند که ممکنه شما رو گیج کنه و باعث اشتباه‌های کوچولو بشه. البته قبل از هر چیز باید بگم که may و might اغلب معنی مشابهی در کاربرد احتمال دارند. اینجوری بهتون بگم توی انگلیسی محاوره و معمول شما اگر این دوتا رو جابجا هم استفاده کنید طرفتون متوجه منظور شما میشه ولی اگر بخوایم برای آیلتس یا کلا از لحاظ گرامری خوب باشیم پس بهتره فرق may و might رو بدونیم.

• ترجیح ما این هست که از may در موقعیت‌های آکادمیک و رسمی برای صحبت درباره ویژگی‌ها، شخصیت و رفتار استفاده میشه، مثلا:

The seeds from the plant may grow up to 20 centimeters in length.

• وقتی زمان جمله ما حال هست، ترجیح بر این هست که از may استفاده کنیم:

She may join us for dinner.

Howard may call you soon.

We may go to the party.

• وقتی زمان جمله ما گذشته کامل هست، ترجیح بر این هست که از might استفاده کنیم:

I might have joined you last night if it weren’t for the rain.

Elsa might have called, but my phone was on silent.

Lorraine might not have asked for help, but I knew she needed it.

• اگر احتمال وقوع چیزی بالا باشه (حالا هرچند یخورده احتمال نشدنش هم هست)، ترجیح بر این هست که از may استفاده کنیم:

It may rain tonight, but I’m still going to the concert.

Johanna may get a promotion.

We may go on vacation this summer.

• اگر احتمال وقوع چیزی پایین باشه (به نسبت may بسیار کمتره)، ترجیح بر این هست که از might استفاده کنیم، احتمال اتفاق نیفتادنش بیشتره:

If we take this upcoming exit, we might make it on time.

We all laughed when Jacob said he might win the lottery tonight.

Stick around and you just might find out.

===

بیشتر یاد بگیرید: بهترین برنامه برای تقویت لیسنینگ

===

تفاوت may و might برای اجازه گرفتن

همچنین کاربرد دیگری که برای may و might داریم و به تفاوت may و might منجر میشه، استفاده از اونها برای اجازه گرفتن و اجازه دادن هست. بیشتر از may برای اینکار استفاده می‌کنیم. البته باید بگم که در انگلیسی امریکایی از might برای اجازه گرفتن و دادن استفاده نمیکنیم، هرچند در انگلیسی بریتانیایی این امکان وجود داره. ببین نه اینکه آمریکایی‌ها متوجه منظورتون نشن، بلکه ازش استفاده نمیکنن.

May I please be excused from the table?

Might I get the menu when you’re done with it?

• از may برای اجازه دادن و یا بیان اجازه استفاده می‌کنیم:

You may leave early today.

Georgia may go to the movies tonight, but only if she finishes her chores.

Yes, Alexander may join us for dinner.

نکته بسیار مهم: توی یک وضعیت فرضی منفی، might معنی احتمال میده. پس به مثال‌ها دقت کنید:

Clara may not go to the picnic.

توی جمله بالا، may معنی اجازه نداشتن میده ولی در جمله پایین معنی احتمال نداشتن رو میرسونه:

Clara might not go to the picnic.

====

بیشتر بخوانید: چگونه در خانه مکالمه انگلیسی یاد بگیریم

===

سوال پرسیدن درباره احتمال وقوع چیزی

ببینید برای اینکه بخوایم بپرسیم که احتمال اتفاق افتادن یا وقوع چیزی وجود داره یا نه ما از could و couldn’t و be likely استفاده میکنیم، بطور مثال:

could it be that you don’t want to leave?

Are you likely to be in Spain again in this summer?